Цей спеціальний випуск журналу присвячено науковим дослідженням та технологічним експериментам, які запропоновані українськими вченими та інженерами для реалізації в рамках проекту "Міжнародна космічна станція". Навіть такий великий авторський колектив, 210 осіб, не охоплює всіх тих, хто брав участь у виконанні цієї роботи у 1998-2000 роках. Ми висловлюємо щиро подяку всім тим, хто співпрацював з нами на цьому етапі та допоміг у підготовці цього випуску.